Première résolution. — L’assemblée générale, après avoir pris connaissance du rapport du Conseil d’Administration, décide de supprimer le prix limite de vente qui avait été prévu par le programme de rachat d’actions, autorisé par l’assemblée générale du 31 juillet 2007.

Toutes les autres modalités et dispositions du programme de rachat d’actions demeurent inchangées.

Tous pouvoirs sont conférés au Conseil d’Administration avec faculté de subdélégation, en vue d’assurer l’exécution de la présente autorisation.

Deuxième résolution. — L’assemblée générale donne tous pouvoirs au porteur d’un original, d’une copie ou d’un extrait du procès-verbal de la présente assemblée pour accomplir toutes formalités qui seront nécessaires.